Translation of different text types

We translate different text types, e.g. legal texts (contracts, certificates), tourist texts (brochures, menus), technical texts (operating instructions, technical sheets), informative texts (CV, reports), literary texts, etc.

We also offer sworn translations. In the following we explain when you need a sworn translation.

Sworn translation

A sworn translation is required when it must be certificated that the translated content of a document match with the original. Normally, a certificate is necessary when the documents must be handed in at authorities or institutions.

This type of translation only can be carried out by an authorized translator that is a Sworn Translator. In Spain, the Sworn Translators are authorized by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation (MAEC).

Sworn translations are always handed in printed. They also include the translator’s signature, stamp and certification.

This service is only offered in German and Spanish.

Proofreading

You have written a text but you don’t know if there are spelling or grammatical errors?

You have already translated a text and want someone to proofread it?

Send us your text and we will read and correct it!

This service is only offered in German and Spanish.