{"id":70,"date":"2015-10-14T19:22:22","date_gmt":"2015-10-14T19:22:22","guid":{"rendered":"http:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70"},"modified":"2025-06-17T14:55:30","modified_gmt":"2025-06-17T14:55:30","slug":"preise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de","title":{"rendered":"Preise"},"content":{"rendered":"

Der Preis einer \u00dcbersetzung h\u00e4ngt vom dem Texttyp, dem Schwierigkeitsgrad, dem Format und der Sprachenkombination ab.<\/p>\n

Preis pro Wort f\u00fcr normale \u00dcbersetzungen (nicht beglaubigt):<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Deutsch<\/td>\nSpanisch<\/td>\n8,5\u00a0Cent\/Wort
\n10 Cent\/Wort f\u00fcr medizinische Texte<\/td>\n<\/tr>\n
Spanisch<\/td>\nDeutsch<\/td>\n10\u00a0Cent\/Wort<\/td>\n<\/tr>\n
Englisch<\/td>\nDeutsch<\/td>\n10\u00a0Cent\/Wort<\/td>\n<\/tr>\n
Englisch<\/td>\nSpanisch<\/td>\n8,5\u00a0Cent\/Wort<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

– Mindestbetrag f\u00fcr normale \u00dcbersetzungen: 45,00 \u20ac (nicht beglaubigte \u00dcbersetzungen).<\/p>\n

Preis pro Wort f\u00fcr beglaubigte \u00dcbersetzungen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
Deutsch<\/td>\nSpanisch<\/td>\n14\u00a0Cent\/Wort<\/td>\n<\/tr>\n
Spanisch<\/td>\nDeutsch<\/td>\n14\u00a0Cent\/Wort<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

– Mindestbetrag f\u00fcr Auftr\u00e4ge von beglaubigten \u00dcbersetzungen, die bis zu zwei verschiedene Dokumente enthalten: 60,00 \u20ac.<\/p>\n

– Mindestbetrag f\u00fcr Auftr\u00e4ge von beglaubigten \u00dcbersetzungen, die\u00a0drei oder mehr verschiedene Dokumente enthalten: 65,00 \u20ac.<\/p>\n

Zuschl\u00e4ge<\/u>:<\/strong><\/p>\n

– 15 % f\u00fcr spezialisierte Texte, welche Forschungszeit erfordern.<\/p>\n

– 15 % f\u00fcr Texte mit einem speziellen Format.<\/p>\n

– 15 % f\u00fcr schlecht lesbare Texte (schlechte Druckqualit\u00e4t).<\/p>\n

– 40 % f\u00fcr eilbed\u00fcrftige Texte (je nach W\u00f6rteranzahl).<\/p>\n

– Portokosten, falls eine \u00dcbersendung per Post notwendig ist.<\/p>\n

Korrekturlesen<\/strong><\/p>\n

Der Mindestbetrag f\u00fcr eine Korrektur betr\u00e4gt 15,00 \u20ac. Korrekturlesen wird f\u00fcr die Sprachen Deutsch und Spanisch angeboten.<\/p>\n

Der Preis f\u00fcr eine Korrektur h\u00e4ngt von der Qualit\u00e4t des Textes ab. Zum Beispiel ist ein Text mit ein paar Orthographiefehler nicht einem Text gleichzustellen der durch Orthographie- und Syntaxfehler zweideutig oder gar unverst\u00e4ndlich wirkt. Generell kostet eine Korrektur zwischen 5,00 \u20ac und 15,00 \u20ac pro Seite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Preis einer \u00dcbersetzung h\u00e4ngt vom dem Texttyp, dem Schwierigkeitsgrad, dem Format und der Sprachenkombination ab. Preis pro Wort f\u00fcr normale \u00dcbersetzungen (nicht beglaubigt): Deutsch Spanisch 8,5\u00a0Cent\/Wort 10 Cent\/Wort f\u00fcr […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPreise - Translations La Palma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Preis einer \u00dcbersetzung h\u00e4ngt vom dem Texttyp, dem Schwierigkeitsgrad, dem Format und der Sprachenkombination ab. Siehe Preise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preise - Translations La Palma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Preis einer \u00dcbersetzung h\u00e4ngt vom dem Texttyp, dem Schwierigkeitsgrad, dem Format und der Sprachenkombination ab. Siehe Preise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translations La Palma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T14:55:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de\",\"url\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de\",\"name\":\"Preise - Translations La Palma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-14T19:22:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T14:55:30+00:00\",\"description\":\"Der Preis einer \u00dcbersetzung h\u00e4ngt vom dem Texttyp, dem Schwierigkeitsgrad, dem Format und der Sprachenkombination ab. Siehe Preise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=12&lang=es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/\",\"name\":\"Translations La Palma\",\"description\":\"Tabea Rey\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preise - Translations La Palma","description":"Der Preis einer \u00dcbersetzung h\u00e4ngt vom dem Texttyp, dem Schwierigkeitsgrad, dem Format und der Sprachenkombination ab. Siehe Preise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preise - Translations La Palma","og_description":"Der Preis einer \u00dcbersetzung h\u00e4ngt vom dem Texttyp, dem Schwierigkeitsgrad, dem Format und der Sprachenkombination ab. Siehe Preise.","og_url":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de","og_site_name":"Translations La Palma","article_modified_time":"2025-06-17T14:55:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de","url":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de","name":"Preise - Translations La Palma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/#website"},"datePublished":"2015-10-14T19:22:22+00:00","dateModified":"2025-06-17T14:55:30+00:00","description":"Der Preis einer \u00dcbersetzung h\u00e4ngt vom dem Texttyp, dem Schwierigkeitsgrad, dem Format und der Sprachenkombination ab. Siehe Preise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=70&lang=de#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=12&lang=es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/#website","url":"https:\/\/translationslapalma.com\/","name":"Translations La Palma","description":"Tabea Rey","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translationslapalma.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231,"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}