{"id":8,"date":"2015-09-16T18:56:43","date_gmt":"2015-09-16T18:56:43","guid":{"rendered":"http:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8"},"modified":"2020-12-19T17:04:18","modified_gmt":"2020-12-19T17:04:18","slug":"servicios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es","title":{"rendered":"Servicios"},"content":{"rendered":"<p><b><strong><u>Traducci\u00f3n de diferentes tipos de textos<\/u><\/strong><strong>: <\/strong><\/b><\/p>\n<p>Ofrecemos traducciones de todo tipo de textos, por ejemplo, jur\u00eddicos (contratos, poderes, actas), tur\u00edsticos (folletos, cartas de men\u00fa), t\u00e9cnicos (manuales, fichas t\u00e9cnicas), informativos (curr\u00edculum, informes), literarios, etc.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, realizamos tambi\u00e9n <strong>traducciones juradas<\/strong>. A continuaci\u00f3n se explica cuando se necesita una traducci\u00f3n jurada.<\/p>\n<p><strong><u>-Traducci\u00f3n jurada<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La <strong>traducci\u00f3n jurada<\/strong> se requiere cuando se debe certificar que el contenido del documento traducido se corresponde con el del original y suele ser obligatoria para presentar documentos oficiales y legales ante las autoridades o instituciones.<\/p>\n<p>Este tipo de traducci\u00f3n solo la puede realizar un traductor acreditado para ello, que en Espa\u00f1a se denomina traductor o int\u00e9rprete jurado. Los int\u00e9rpretes jurados est\u00e1n reconocidos y acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Estas <strong>traducciones juradas<\/strong> se presentan siempre en formato f\u00edsico. Adem\u00e1s, contienen la firma y el sello del traductor jurado y poseen una f\u00f3rmula de certificaci\u00f3n al final.<\/p>\n<p><b><strong><u>Revisi\u00f3n<\/u><\/strong><\/b><\/p>\n<p><em>\u00bfHa escrito un texto pero no sabe si hay faltas ortogr\u00e1ficas y\/o gramaticales?<\/em><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><em>\u00bfHa traducido ya un texto y desea que alguien lo revise?<\/em><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em>Env\u00edenos su texto y nosotros lo releemos y lo corregimos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducci\u00f3n de diferentes tipos de textos: Ofrecemos traducciones de todo tipo de textos, por ejemplo, jur\u00eddicos (contratos, poderes, actas), tur\u00edsticos (folletos, cartas de men\u00fa), t\u00e9cnicos (manuales, fichas t\u00e9cnicas), informativos (curr\u00edculum, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servicios - Translations La Palma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traducciones de todo tipo de textos: jur\u00eddicos (contratos, certificados), tur\u00edsticos (folletos, cartas de men\u00fa), t\u00e9cnicos, informes m\u00e9dicos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios - Translations La Palma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traducciones de todo tipo de textos: jur\u00eddicos (contratos, certificados), tur\u00edsticos (folletos, cartas de men\u00fa), t\u00e9cnicos, informes m\u00e9dicos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&amp;lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translations La Palma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-19T17:04:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es\",\"url\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es\",\"name\":\"Servicios - Translations La Palma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-16T18:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-19T17:04:18+00:00\",\"description\":\"Traducciones de todo tipo de textos: jur\u00eddicos (contratos, certificados), tur\u00edsticos (folletos, cartas de men\u00fa), t\u00e9cnicos, informes m\u00e9dicos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=12&lang=es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/\",\"name\":\"Translations La Palma\",\"description\":\"Tabea Rey\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/translationslapalma.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios - Translations La Palma","description":"Traducciones de todo tipo de textos: jur\u00eddicos (contratos, certificados), tur\u00edsticos (folletos, cartas de men\u00fa), t\u00e9cnicos, informes m\u00e9dicos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicios - Translations La Palma","og_description":"Traducciones de todo tipo de textos: jur\u00eddicos (contratos, certificados), tur\u00edsticos (folletos, cartas de men\u00fa), t\u00e9cnicos, informes m\u00e9dicos","og_url":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es","og_site_name":"Translations La Palma","article_modified_time":"2020-12-19T17:04:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es","url":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es","name":"Servicios - Translations La Palma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/#website"},"datePublished":"2015-09-16T18:56:43+00:00","dateModified":"2020-12-19T17:04:18+00:00","description":"Traducciones de todo tipo de textos: jur\u00eddicos (contratos, certificados), tur\u00edsticos (folletos, cartas de men\u00fa), t\u00e9cnicos, informes m\u00e9dicos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=8&lang=es#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/translationslapalma.com\/?page_id=12&lang=es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translationslapalma.com\/#website","url":"https:\/\/translationslapalma.com\/","name":"Translations La Palma","description":"Tabea Rey","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translationslapalma.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225,"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationslapalma.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}